Services

INTLINGO’s bespoke language solutions are supported by over 60 in-house language experts and a global network of specialized linguists capable of working with more than 70 language pairs round-the-clock. Our experienced project managers will take care of your specific needs, follow through the production process meticulously and ensure a seamless, on-time and superior delivery.

Multilingual Translation

With a global network of Asian and European language specialists, we offer translation services in more than 70 language pairs for jobs of any level of complexity and size to address your specific needs. Projects are assigned to native speakers of the target language of translation whose industry-specific experience best suits the jobs. All translated works undergo a rigorous quality assurance process involving editing and proofreading.

Our translation service covers the following areas of communication:

Financial

We have a proven track record in delivering top-notch financial translations on tight schedules to the most discerning clients. Our unparalleled expertise and fully-integrated service support has been borne out by a long list of esteemed financial institutions that have entrusted us for a wide range of language services:

  • Annual reports
  • Interim reports
  • Financial statements
  • Sustainability reports
  • Prospectuses
  • Investor/Shareholder communications
  • M&A documents
  • Depository receipt documentation
  • Private placement memoranda
  • Fact sheets

Corporate Communications

Corporate communications play a crucial role in aligning your message and brand image across different markets. We deliver highly refined and polished works with minute attention to detail, ensuring your messages are precisely conveyed to bring intended results no matter what languages they are in.

  • Press releases
  • Various internal documents
  • Marketing materials
  • Corporate brochures
  • Corporate website
  • Mobile App UI
  • Product packaging
  • Social media copy

Editing

We give your written communications a boost by refining your words to perfection with our keen eye for grammar, flow, and syntax. We can review an existing translation against the source text and edit for accuracy, style, clarity, and readability.

Transcription

Regardless of the industry you are in, we understand the importance of accurate transcription and subtitling. We transcribe video or audio files. We create subtitles for films based on the source language or the target language translated from source.

  • Video transcription
  • Audio transcription
  • Video subtitling
  • Translation based on video or audio

Whatever the scale of the project, the specified output format or language, we will work closely with you to customize solutions that fully meet your needs.

Copywriting

Looking to tell your brand story or engage your customers more effectively? Using materials and/or information provided, our professional copywriters develop publicity materials, publications, slogans or technical texts to impress your target audience and convert new customers.

Interpretation

We offer consecutive interpreting (CI) and simultaneous interpreting (SI) services for any occasion in a wide variety of language pairs. We are flexible in accommodating the specific logistics needs of our clients:

  • On-site interpretation
  • Telephone interpretation
  • Video remote interpretation

Our experienced, highly trained interpreters are here to provide expert language support during negotiations, meetings, symposia and international conferences. Each interpreter works in one or two working languages in addition to his or her native language.

Desktop Publishing

Our in-house DTP experts and graphic designers work on both Mac and PC platforms, covering a wide range of software applications such as:

  • InDesign
  • Illustrator
  • Photoshop
  • PageMaker
  • QuarkXpress

We provide typesetting and desktop publishing (DTP) services in English, Chinese, Asian, European and Middle Eastern languages in all major layout programs. Together with our market-leading printing partners, we handle high-volume, fast turnaround requests for printing brochures, flyers, and other marketing collaterals.

Multimedia Production

Be it a promotional clip for social media engagement or an instructional video for corporate training, our state-of-the-art technologies and rich pool of talent ensure a sophisticated finished product at all times. Our multimedia offerings include:

  • Subtitling
  • Dubbing
  • Multimedia website design
  • Video production
  • Voice-over by professional voice artists

Our Multimedia Production Team comprises state-of-the-art media production complexes that support video and audio production activities, housing a variety of cutting-edge equipment and facilities: a fully equipped television studio; video-editing suites in several formats; field production cameras and recorders in each of those formats; computerized on and off-line editing, digital video effects, and computer animation capabilities; non-linear editing; and on-site engineering and management support.

Our Contacts

  • Diners Professional Translation Services Limited
    +852 2545 2227  diners@diners.com.hk
  • Hong Kong Legal Translation Limited
    +852 2370 2038  cs@hklegaltranslation.com

We Speak Your Mind

 GET QUOTE