fbpx

私隱政策

私隱政策聲明

感謝您到訪我們的網站。

國際語文控股有限公司承諾恪守《個人資料(私隱)條例》(香港法例第486章)的有關規定。為此,我們確保我們的所有員工均會遵從最嚴格的安全及保密準則。

我們明白您對私隱安全的關注,因此當您進入我們的網站時,保護您的私隱是我們的首要考慮。請細閱本私隱政策聲明,以了解我們在收集、使用、轉移、儲存和處理個人資料方面的政策和實務。

個人資料的收集和使用

一般而言,我們不會收集您的個人資料,而您亦無須通過登記來進入我們的網站。

然而,當您到訪我們的網站時,我們可能會使用「cookies」檔案自動儲存和追蹤關於您的資料,例如您的網頁瀏覽器類型和版本、位置、IP地址、域名、電腦操作系統和到訪網站時間。「Cookies」檔案是當瀏覽器載入網站時,儲存於您的電腦或其他設備上的少量數據。這類向您收集的資訊並不能用於識別特定使用者。我們使用此類資訊來編製關於我們網站的一般統計資料,並將其用於管理網站和改進網站的設計,以提升您未來到訪網站的體驗。您可以在瀏覽器中停用這些「cookies」檔案,但這可能會影響您瀏覽我們網站的體驗,並可能因而無法使用我們網站上的某些功能。

您可能會自願提供個人資料,以便我們可以為您提供特定資訊、產品或服務。我們網站上有一些網頁會邀請您提供個人資料,包括您的姓名、公司名稱、國家/地區、地址、電郵地址、電話號碼、履歷表等。如果您拒絕提供有關個人資料,我們可能會無法處理您在這些網頁提出的要求。

當您以電子郵件向我們作出查詢、投訴或回應時,我們會記錄您的個人資料,以便進行適當跟進。

我們未取得您的同意前,不會向第三方提供您的個人資料作直接促銷或其他不相關的用途。

直銷活動

我們可能會向您發送有關我們產品和服務的推廣資料,前提是您向我們提供了個人資料,而且同意或表明不反對接收此類資料。若您不想收到這些推廣資料,請點擊此處取消訂閱或以郵寄方式向我們書面提出。

個人資料的安全

我們致力於維護我們向您收集的個人資料的安全。除非屬法律上要求或在我們以下列明的日常業務過程中所需,否則未經您事先同意,我們絕不會向任何第三方披露任何個人資料。您在我們網站上向我們提供的所有個人資料均受到適當的保安系統保護,僅允許獲授權人員查閱有關資料。我們亦有為員工提供如何正確處理個人資料的培訓,並為所有保存的個人資料加密。

個人資料的披露

除非法律許可或要求,否則我們會嚴格將所有個人資料保密。

我們也可能將您的個人資料提供予為這些指定用途而處理有關資料的獲授權人士。在得到您的明確同意之前,我們絕不會向第三方披露您的任何個人資料。然而,在日常業務過程中,我們可能會向下列人士披露有關資料:(i) 向我們提供與我們的業務運作有關服務和意見的任何人士、代理人、顧問、核數師、承辦商或服務供應商; (ii) 為我們設計和建立網站的技術人員;(iii) 根據香港境內外適用法律,我們須向其作出披露的人士。

請注意,由於我們對第三方之行為並無約束力,在日常業務過程中已向第三方披露的資料,可能不受本私隱政策聲明的保障,而我們對該等第三方是否保障私隱概不承擔任何責任。

個人資料的保留

我們收集您的個人資料後保留有關資料的時間,將不超過達致資料現有或未來用途所需的時間,且須受法律、法定及監管規定的規限。

查閱及更正您的資料

根據《個人資料(私隱)條例》的規定,您有權要求查閱、更正和刪除您的個人資料。

任何此類要求都必須透過電子郵件或郵寄以書面方式向我們提出,我們將會根據《個人資料(私隱)條例》迅速處理有關要求。

聯絡方法

如您對本私隱政策聲明和對我們處理本網站資料的方法有任何疑問,歡迎以電郵、電話或郵寄方式聯絡我們。

Our Contacts

  • HONG KONG
  • Diners Professional Translation Services Limited
    +852 2545 2227  diners@diners.com.hk
  • Hong Kong Legal Translation Limited
    +852 2370 2038  cs@hklegaltranslation.com

We Speak Your Mind

 GET QUOTE